크림 두 개를 비교하는데 하나는 40g, 다른 하나는 50mL라고 적혀 있다면 어느 쪽이 더 많은 걸까요? 숫자가 큰 50을 고르기 전에 단위를 먼저 보세요. g은 질량, mL는 부피를 나타냅니다. 두 제품의 밀도를 알지 못하면서 1g을 1mL로 바꾸어 계산하면 단가 비교의 출발점부터 달라집니다.
같은 이름의 크림이라도 단위를 맞춥니다
내용물의 질량과 부피는 서로 다른 정보입니다. 물에 익숙한 환산을 모든 크림이나 세럼에 그대로 적용하지 마세요. 통을 저울에 올린 무게에는 용기와 뚜껑도 포함되므로 그것을 내용량이라고 기록해서도 안 됩니다. 판매 제목의 큰 숫자보다 제품 표시의 내용량과 단위를 함께 옮겨 적는 편이 정확합니다.
단가 계산은 같은 단위 안에서 시작합니다
설명을 위한 가상 예시를 볼까요. A가 40g에 20,000원이면 1g당 500원, B가 50g에 22,500원이면 1g당 450원입니다. 둘의 제품 조건이 비교 가능하다는 전제에서 B의 내용량 단가가 낮습니다. 하지만 C가 50mL에 21,000원이라면 1mL당 420원일 뿐, A·B의 원/g과 같은 줄에서 싸다고 순위를 매길 수 없습니다. 숫자 뒤에 단위를 끝까지 붙여 적으세요.
표시 제도를 읽을 때는 국가를 구분합니다
미국 FDA의 화장품 표시 안내는 순내용량에 무게나 부피 등의 단위를 사용하는 방법을 설명합니다. 해외 제품에서 oz와 fl oz가 함께 보여도 같은 표시라고 보지 않는 이유입니다. 다만 이 자료는 미국 표시 규정에 관한 설명이지 한국 화장품의 법정 표시사항을 대신하는 자료는 아닙니다. 국내 구매에서는 실제 판매 제품의 한글 표시와 제조사 정보를 우선 확인하세요.
환산을 못 해도 구매 판단은 가능합니다
단위를 억지로 바꾸지 말고 같은 제품·같은 제형의 다른 용량이나 판매 구성부터 비교해 보세요. 그래도 조건이 맞지 않으면 단가 순위를 비워두고 최종 결제액, 현재 쓰는 제품과의 중복, 남길 가능성을 따로 봅니다. 한 번에 바르는 양도 제품마다 다르므로 g당 가격이 곧 하루 비용은 아닙니다. 저렴한 단가가 피부 적합성이나 효능을 설명하지도 않아요.
| 확인할 것 | 구체적으로 볼 내용 |
|---|---|
| 표시 옮기기 | 40g인지 40mL인지 단위까지 기록 |
| 계산하기 | 최종 결제액 ÷ 같은 제품 내용량 |
| 비교 보류 | 단위가 다르고 밀도 정보가 없으면 직접 환산하지 않기 |
단위가 같아진 다음에는 리필과 증정품을 어떻게 합산할지도 따져보세요. 본품·리필 세트 비교의 확인 항목에서 이어서 확인할 수 있습니다.
근거 자료: 미국 FDA 화장품 표시 요건 개요 (2026년 10월 31일 확인).